北京第二外國語學院英語系研究生培養(yǎng)方案-跨考考研
北京第二外國語學院英語系研究生培養(yǎng)方案
一、 培養(yǎng)目標:
1、德智體美全面發(fā)展,在政治思想及道德品質(zhì)方面要努力學習馬列主義、毛澤東思想和鄧小平理論,擁護中國共產(chǎn)黨,熱愛祖國和人民,遵紀守法,樂于助人,努力培養(yǎng)美好、高尚的道德情操和品格修養(yǎng)。
2、具有本學科堅實的理論基礎、系統(tǒng)的專業(yè)知識和廣博的文化素養(yǎng),并熟悉各自研究領域的研究方法,了解各自學科的國內(nèi)外最新發(fā)展動態(tài)。
3、具備熟練的英語語言技能和交際能力,能夠勝任高校有關專業(yè)的教學工作及其他一般涉外工作,并能獨立從事所學專業(yè)方面的科研活動。
二、專業(yè)方向:
在英語語言文學學科下,開設理論語言學與應用語言學、英美社會文化、英美文學、翻譯理論與實踐等四個專業(yè)方向,各專業(yè)方向介紹如下:
理論語言學與應用語言學專業(yè)方向
本專業(yè)方向旨在培養(yǎng)學生比較扎實的語言學理論基礎和一定的科學研究能力,為今后工作或后續(xù)的深造發(fā)展做好準備。本專業(yè)方向主要包含理論語言學及應用語言學兩大部分,目前的教學研究活動主要有以下幾方面:1)普通語言學;2)系統(tǒng)功能語法及語篇分析;3)認知語言 學;4)外語教學和第二語言習得研究等。
本專業(yè)方向的主干課程包括:語言學名篇導讀、音系學導論、形態(tài)學導論、
句法學導論、語義學導論。
英美文學專業(yè)方向
要使研究生逐步提高文學理論水平和語言水平,為文學研究打下堅實的基礎,不斷積累文評知識,探索英美文學史發(fā)展的軌跡,認清主要的英美文學流派的基本特點,以求是的態(tài)度對其進行認真的研究,取其精華,認清:1)英美文學的普遍意義和現(xiàn)實意義、2)人文精神在英美文學精 品中的表現(xiàn)、3)英美文學研究與人文素質(zhì)培養(yǎng)的關系;要使研究生逐步熟練運用文評術語分析具體作品,研究其中的各種價值觀和審美觀,了解作者的生平、在文學史中的地位以及語言運用和主題表現(xiàn)的基本技巧,審視相通的文心,總結文體的異同;要使研究生精讀多思,開闊視野,增強理解力、想象力、邏輯思維創(chuàng)造力、 形象思維創(chuàng)造力和語言表現(xiàn)力,掌握英語綜合技能,學到擔負高校專業(yè)教學和文學研究工作的本領;要使研究生加深對文學本質(zhì)的認識,加深對自我、自然和社會的認識以及對人生意義的認識。努力培養(yǎng)重視人生的精神價值的人、有獨立思考能力和獨特感受能力的人、有剖析文學藝術和社會現(xiàn)實的能力的人、有創(chuàng)造精神財富的 能力的人。
本專業(yè)方向的主干課程包括:西方文論、美國經(jīng)典文學、美國現(xiàn)當代文學、英國經(jīng)典文學、文學批評。
英美社會文化專業(yè)方向
英美社會與文化專業(yè)方向著重研究英國與美國的傳統(tǒng)及現(xiàn)代文化,主要涉及文、史、哲、美國學、藝術、宗教、社會學等領域。本專業(yè)方向的一個主要特色是中西文化比較研究。質(zhì)而論之,在兩個以上的不同文化系統(tǒng)中開展對應領域或課題的比較研究。與傳統(tǒng)比較研究不同的是,中西文 化研究的基本宗旨在于揭示和詮釋研究對象在器物、制度與觀念層面的各自特征與異同,以期達到相互溝通、理解、創(chuàng)新和超越的終級目的。另外,在觀念和價值層面,跨文化研究有助于提升中國傳統(tǒng)文化的付出權力,有助于確立中國與世界在文化與學術等領域的應有地位,也有助于激活中西文化的交流機制和對話精神。
本專業(yè)方向主要側重美國學、中美文化比較、美國社會文化中層結構、美國大眾傳媒等方面的研究。
本專業(yè)方向的主干課程包括:美國學導論、美國社會文化史、英國社會文化史、西方文化理論批評、西方宗教文化。
翻譯理論與實踐專業(yè)方向
本專業(yè)方向理論與實踐并重。學生在導師的指導下閱讀中外翻譯理論,并根據(jù)自己的翻譯實踐進行理論研究,從而比較全面地了解中外翻譯理論,掌握常見的翻譯技巧,能初步地以所學理論指導實踐,畢業(yè)時能寫出較高水平的畢業(yè)論文。
通過大量的中英互譯實踐以提高筆譯能力,達到能獨立、較好地翻譯實用性文獻,并在導師的指導下能翻譯文學作品。此外,通過三年的學習,學生能初步掌握科研方法,具備一定的科研能力,畢業(yè)后能獨立進行翻譯理論研究,并且經(jīng)過稍短時間的準備和鍛煉后能夠從事高校翻譯教學。
本專業(yè)方向的主干課程包括:翻譯理論導論、英漢語言文化對比、翻譯研究方法論、文學翻譯、語篇與翻譯。
三、學習年限:
碩士研究生實行學分制,全日制碩士生學習年限為三年。
四、學分要求:
1、英語碩士研究生在校學習期間,須修滿38-40學分,學分分布詳見課程設置。
2、研究生在校期間參加“三助”(助研、助教、助管)滿80小時,計2學分。3.研究生在校期間參加社會實踐活動滿一個月,并寫出社會實踐報告,計
2學分。
五、學位論文:
1、碩士生在課程學習期間各門課程均合格并修滿規(guī)定的學分,方可進入學
位論文階段。
2、碩士生的學位論文應選擇對學科發(fā)展具有重要的理論意義和實際意義的課題,最遲必須在第五學期初提出,具體日程安排請參看研究生處所發(fā)相關文件。
3、開題報告由學生撰寫,需經(jīng)導師及專家評審和認可,并履行其他有關程
序。
4、論文要實行全程指導,參照研究生部的日程安排,師生制定具體計劃。
5、論文字數(shù)一般不得少于兩萬字;要加強論文質(zhì)量,按照有關規(guī)范和程序嚴格要求。
熱門推薦
- 魔鬼集訓
- 精英計劃
- 復試
- 私密1對1
- 保研
- 跨考精品課程推薦
2022考研初復試已經(jīng)接近尾聲,考研學子全面進入2023屆備考,跨考為23考研的考生準備了10大課包全程準備、全年復習備考計劃、目標院校專業(yè)輔導、全真復試模擬練習和全程針對性指導;2023考研的小伙伴針也已經(jīng)開始擇校和復習了,跨考考研暢學5.0版本全新升級,無論你在校在家都可以更自如的完成你的考研復習,暑假集訓營帶來了院校專業(yè)初步選擇,明確方向;考研備考全年規(guī)劃,核心知識點入門;個性化制定備考方案,助你贏在起跑線,早出發(fā)一點離成功就更近一點!
考研院校專業(yè)選擇和考研復習計劃 | |||
2023備考學習 | 2023線上線下隨時學習 | 34所自劃線院校考研復試分數(shù)線匯總 | |
2022考研復試最全信息整理 | 全國各招生院??佳袕驮嚪謹?shù)線匯總 | ||
2023全日制封閉訓練 | 全國各招生院??佳姓{(diào)劑信息匯總 | ||
2023考研先知 | 考研考試科目有哪些? | 如何正確看待考研分數(shù)線? | |
不同院校相同專業(yè)如何選擇更適合自己的 | 從就業(yè)說考研如何擇專業(yè)? | ||
手把手教你如何選專業(yè)? | 高校研究生教育各學科門類排行榜 |
相關推薦
跨考考研課程
班型 | 定向班型 | 開班時間 | 高定班 | 標準班 | 課程介紹 | 咨詢 |
秋季集訓 | 沖刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+專業(yè)課1對1+專業(yè)課定向輔導+協(xié)議加強課程(高定班)+專屬規(guī)劃答疑(高定班)+精細化答疑+復試資源(高定班)+復試課包(高定班)+復試指導(高定班)+復試班主任1v1服務(高定班)+復試面授密訓(高定班)+復試1v1(高定班) | |
2023集訓暢學 | 非定向(政英班/數(shù)政英班) | 每月20日 | 22800起(協(xié)議班) | 13800起 | 先行階在線課程+基礎階在線課程+強化階在線課程+真題階在線課程+沖刺階在線課程+專業(yè)課針對性一對一課程+班主任全程督學服務+全程規(guī)劃體系+全程測試體系+全程精細化答疑+擇校擇專業(yè)能力定位體系+全年關鍵環(huán)節(jié)指導體系+初試加強課+初試專屬服務+復試全科標準班服務 |