南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2012年碩士研究生復(fù)試細(xì)則及復(fù)試安排-跨考考研

2012年南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生復(fù)試細(xì)則

　　請(qǐng)考生隨時(shí)關(guān)注南開(kāi)大學(xué)網(wǎng)站關(guān)于復(fù)試的有關(guān)信息!

　　復(fù)試時(shí)間及地點(diǎn)：

　　外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)(包括英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué))

　　翻譯碩士(包括英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯)

　　時(shí)間：2012年3月25——2012年3月26日 地點(diǎn)：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第7教學(xué)樓139室

　　一、復(fù)試原則：

　　為做好今年碩士生復(fù)試和錄取工作，我院堅(jiān)決貫徹和執(zhí)行“南開(kāi)大學(xué)2012年碩士研究生復(fù)試實(shí)施意見(jiàn)”的精神，堅(jiān)持公平公開(kāi)、擇優(yōu)錄取、保證質(zhì)量的原則，將優(yōu)秀考生選拔進(jìn)來(lái)。

　　二、復(fù)試領(lǐng)導(dǎo)小組：

　　按照“實(shí)施意見(jiàn)”規(guī)定，我院成立學(xué)院招生錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組。院級(jí)領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)制定本學(xué)院的碩士生復(fù)試原則、復(fù)試管理規(guī)定，召開(kāi)本學(xué)院復(fù)試工作會(huì)議，傳達(dá)研究生院復(fù)試工作要求。各系成立由5名副教授職稱以上教師組成的復(fù)試小組，具體負(fù)責(zé)本系考生的復(fù)試工作。

　　三、復(fù)試基本要求：

　　1、凡達(dá)到研究生院公布的我院復(fù)試分?jǐn)?shù)線的考生均可參加復(fù)試。

　　2、考生復(fù)試時(shí)需攜帶①準(zhǔn)考證②本科學(xué)習(xí)成績(jī)單復(fù)印件③身份證原件及一份A4復(fù)印件④畢業(yè)證書(shū)原件(應(yīng)屆生持學(xué)生證原件)及一份A4復(fù)印件⑤學(xué)位證書(shū)原件及一份A4復(fù)印件⑥各專業(yè)證書(shū)(日語(yǔ)為國(guó)際一級(jí)證書(shū))原件及一份A4復(fù)印件參加資格審核。逾期不到者取消復(fù)試資格?！咀⒁猓赫?qǐng)考生務(wù)必提前把以上所有A4復(fù)印件縱向復(fù)印，按③④⑤⑥順序排好整理后用訂書(shū)釘在復(fù)印件左側(cè)裝訂，然后在每張復(fù)印紙右上角填寫(xiě)考生準(zhǔn)考證編號(hào)和考生姓名。學(xué)生證復(fù)印件要求包括：所在學(xué)校名稱、姓名及入學(xué)年月三項(xiàng)內(nèi)容】?？忌峤坏乃袕?fù)印材料均不予退回，請(qǐng)考生提前做好提交順序準(zhǔn)備。

　　四、復(fù)試內(nèi)容、方式及要求：

　　(一)、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)(包括英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué))

　　1、復(fù)試成績(jī)?yōu)?00分，包括筆試和面試兩部分。筆試占復(fù)試總成績(jī)的30%，筆試不考二外;面試占復(fù)試總成績(jī)的70%。復(fù)試成績(jī)低于60分(不含60分)，確定為復(fù)試不合格，復(fù)試成績(jī)不合格的考生不予錄取，不再進(jìn)行錄取成績(jī)的加權(quán)計(jì)算。

　　2、筆試科目(30分)：

　　英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：綜合英語(yǔ)

　　日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：日語(yǔ)寫(xiě)作

　　俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：俄語(yǔ)筆譯

　　外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)：綜合英語(yǔ)

　　3、面試參考指標(biāo) (70分)：

　　本科階段學(xué)習(xí)情況及綜合素質(zhì) 邏輯思維能力及語(yǔ)言表達(dá)能力

　　對(duì)所報(bào)考專業(yè)知識(shí)的了解程度 綜合知識(shí)應(yīng)用和科研創(chuàng)新能力

　　(二)、翻譯碩士(包括英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯)

　　1、復(fù)試成績(jī)?yōu)?00分，包括筆試和面試兩部分。筆試占復(fù)試總成績(jī)的30%;面試占復(fù)試總成績(jī)的70%。

　　復(fù)試成績(jī)低于60分(不含60分)，確定為復(fù)試不合格，復(fù)試成績(jī)不合格的考生不予錄取，不再進(jìn)行

　　錄取成績(jī)的加權(quán)計(jì)算。

　　2、筆試科目(30分)：翻譯基本能力測(cè)試

　　3、面試內(nèi)容 (70分)：測(cè)試英語(yǔ)基本能力

　　五、錄取：

　　1、 錄取成績(jī)計(jì)算公式：錄取成績(jī)=(初試成績(jī)÷5)×60%+復(fù)試成績(jī)×40%

　　2、 錄取原則為錄取成績(jī)由高分到低分依次錄取。加權(quán)錄取成績(jī)排名在錄取名額之內(nèi)的考生為擬錄取碩士生，但最終錄取名單要以學(xué)校研究生院審批為準(zhǔn)。對(duì)已錄取考生，在學(xué)校規(guī)定時(shí)間內(nèi)發(fā)放錄取通知書(shū)，錄取通知書(shū)寄出時(shí)間大約在6月底。

　　3、 有關(guān)個(gè)人檔案的調(diào)檔和審核、委培生和定向生的說(shuō)明、協(xié)議書(shū)的簽訂等按研究生院規(guī)定辦理。

　　六、本規(guī)則將根據(jù)復(fù)試期間的具體情況和有關(guān)最新政策作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整，最終解釋權(quán)歸南開(kāi)大學(xué)研究生院所有。

2012年南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生復(fù)試安排

　　請(qǐng)考生隨時(shí)關(guān)注南開(kāi)大學(xué)網(wǎng)站關(guān)于復(fù)試的有關(guān)信息!(各專業(yè)錄取人數(shù)暫不確定)

　　一、 參加復(fù)試的學(xué)生請(qǐng)于2012年3月25日下午2:00準(zhǔn)時(shí)到外語(yǔ)學(xué)院7教139室參加審查資格并驗(yàn)證?？忌鷱?fù)試時(shí)需攜帶①準(zhǔn)考證②本科學(xué)習(xí)成績(jī)單復(fù)印件③身份證原件及一份A4復(fù)印件④畢業(yè)證書(shū)原件(應(yīng)屆生持學(xué)生證原件)及一份A4復(fù)印件⑤學(xué)位證書(shū)原件及一份A4復(fù)印件⑥各專業(yè)證書(shū)(日語(yǔ)為國(guó)際一級(jí)證書(shū))原件及一份A4復(fù)印件參加資格審核。逾期不到者取消復(fù)試資格。【注意：請(qǐng)考生務(wù)必提前把以上所有A4復(fù)印件縱向復(fù)印，按③④⑤⑥順序排好整理后用訂書(shū)釘在復(fù)印件左側(cè)裝訂，然后在每張復(fù)印紙右上角填寫(xiě)考生準(zhǔn)考證編號(hào)和考生姓名。學(xué)生證復(fù)印件要求包括：所在學(xué)校名稱、姓名及入學(xué)年月三項(xiàng)內(nèi)容】。考生提交的所有復(fù)印材料均不予退回，請(qǐng)考生提前做好提交順序準(zhǔn)備。

　　二、復(fù)試內(nèi)容、方式及要求見(jiàn)《2012年南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生復(fù)試細(xì)則》。

　　三、資格審核后全體考生請(qǐng)務(wù)必到7教111室集合，有重要事項(xiàng)通知，不能缺席，否則一切后果自行承擔(dān)。

　　四、所有復(fù)試考生筆試時(shí)間：2012年3月25日下午3:00-4:30。筆試地點(diǎn)：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)考生7教111室，英語(yǔ)筆譯7教208室，英語(yǔ)口譯7教209室?？忌舜酥g相隔一個(gè)座位。筆試要求：考生請(qǐng)?jiān)谠嚲碜笊辖侵付ㄎ恢脤?xiě)上報(bào)考專業(yè)、姓名、準(zhǔn)考證號(hào)，寫(xiě)在其它地方該試卷無(wú)效。正反面均可答題。

　　五、參加復(fù)試的學(xué)生請(qǐng)于2012年3月26日上午到7教104室交費(fèi)，每人交復(fù)試報(bào)名費(fèi)100元。憑交費(fèi)單參加面試。

　　六、所有復(fù)試考生面試時(shí)間：2012年3月26日上午8：30分開(kāi)始。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)：7教139室。日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：7教117室。俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：7教217室。英語(yǔ)口譯：7教110室。英語(yǔ)筆譯：7教205室。前面一位考生面試時(shí)，下一位考生在外面等候。考生等候處：7教小禮堂。

　　溫馨提示：校內(nèi)賓館聯(lián)系電話：022-23508978(8965，5639，8028，8022)

　　預(yù)祝各位考生復(fù)試順利!

更多精選內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注：空間

或微信：kkkaoyan