2019考研英語(yǔ):長(zhǎng)難句解析(74)
( 2010年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第3句)
Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the 1880 case of Strauder v. West Virginia ,the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws.
譯文:雖然美國(guó)最高法院早在1880年Strauder訴西弗吉尼亞州一案中就禁止了在陪審團(tuán)遴選中出現(xiàn)蓄意的種族歧視,但挑選所謂的精英或一流陪審團(tuán)的做法卻為繞過(guò)這種規(guī)定及其他反歧視法律提供了便利。
分析:本句主要可分為兩個(gè)部分。前半部分是Although引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句;從句中,主語(yǔ)為the Supreme Court,后加后置定語(yǔ)of…對(duì)其進(jìn)行解釋,謂語(yǔ)為had prohibited,后接賓語(yǔ) intentional racial discrimination,其后的介詞短語(yǔ)in…做后置定語(yǔ)修飾discrimination,而as early as…結(jié)構(gòu)是時(shí)間狀語(yǔ),表明謂語(yǔ)動(dòng)詞had prohibited發(fā)生的時(shí)間。后半部分為主句,主句的主語(yǔ)為the practice,后接后置定語(yǔ)of…,謂語(yǔ)為provided,賓語(yǔ)為a convenient way,隨后的around…同樣做后置定語(yǔ)修飾way。
詞匯指南
supreme [s?'pri:m](adj.)極度的;至高的,最高的(CET-4)(2003年-閱讀4、2012年-完形)(su=super-超過(guò),preme=prime-第一流的,最好的 → 超過(guò)第一流的、超過(guò)最好的——即“極度的;至高的,最高的”。)
考點(diǎn)搭配:
Supreme Court Justice 最高法院法官(2003年-閱讀4)
Supreme Court 最高法院(2012年-完形、2010年-閱讀2、2013年-閱讀4)
so-called ['s?u'k?:ld](adj.)所謂的,號(hào)稱的(CET-4)(2008年-閱讀2)(so-如此,call-呼叫;稱呼→所謂的,號(hào)稱的)
如果同學(xué)們想了解歷年分?jǐn)?shù)線的變化,可參考《歷年十三大考研門類國(guó)家線數(shù)據(jù)圖解》,你可以知曉歷年分?jǐn)?shù)線,以及變化走向圖
2018年考研初試已經(jīng)結(jié)束,初試成績(jī)各省已在2月3日起陸續(xù)發(fā)布,2018考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線已有院校陸續(xù)發(fā)布,34所自主劃線院校將于3月初發(fā)布復(fù)試分?jǐn)?shù)線,國(guó)家線將于3月中旬發(fā)布,敬請(qǐng)關(guān)注!2018考研:復(fù)試分?jǐn)?shù)線查詢(全) 2019考研全年集訓(xùn)營(yíng) 我們的目標(biāo)“雙一流”
小編整理了歷年考研真題及答案解析,關(guān)注微信公眾號(hào):跨考考研,回復(fù)“真題”即可獲得,說(shuō)不定還能找到一起上自習(xí)的研友哦!
2018考研分?jǐn)?shù)查詢及歷年分?jǐn)?shù)線 | ||
分?jǐn)?shù)查詢 | 各地區(qū)分?jǐn)?shù)查詢通道 | 查分后的你該如何應(yīng)對(duì)這六種情況 |
全國(guó)各院校成績(jī)查詢及復(fù)試調(diào)劑注意事項(xiàng)匯總 | 34所自劃線院校2018考研成績(jī)查詢時(shí)間及入口匯總 | |
歷年考研分?jǐn)?shù)線 | 近8年(2010-2017)年考研國(guó)家分?jǐn)?shù)線 | 34所自命題院校分?jǐn)?shù)線查詢 |
歷年國(guó)家線變化解讀 | 2018考研各門類國(guó)家線匯總 |
2022考研初復(fù)試已經(jīng)接近尾聲,考研學(xué)子全面進(jìn)入2023屆備考,跨考為23考研的考生準(zhǔn)備了10大課包全程準(zhǔn)備、全年復(fù)習(xí)備考計(jì)劃、目標(biāo)院校專業(yè)輔導(dǎo)、全真復(fù)試模擬練習(xí)和全程針對(duì)性指導(dǎo);2023考研的小伙伴針也已經(jīng)開(kāi)始擇校和復(fù)習(xí)了,跨考考研暢學(xué)5.0版本全新升級(jí),無(wú)論你在校在家都可以更自如的完成你的考研復(fù)習(xí),暑假集訓(xùn)營(yíng)帶來(lái)了院校專業(yè)初步選擇,明確方向;考研備考全年規(guī)劃,核心知識(shí)點(diǎn)入門;個(gè)性化制定備考方案,助你贏在起跑線,早出發(fā)一點(diǎn)離成功就更近一點(diǎn)!
考研院校專業(yè)選擇和考研復(fù)習(xí)計(jì)劃 | |||
2023備考學(xué)習(xí) | 2023線上線下隨時(shí)學(xué)習(xí) | 34所自劃線院??佳袕?fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | |
2022考研復(fù)試最全信息整理 | 全國(guó)各招生院??佳袕?fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | ||
2023全日制封閉訓(xùn)練 | 全國(guó)各招生院??佳姓{(diào)劑信息匯總 | ||
2023考研先知 | 考研考試科目有哪些? | 如何正確看待考研分?jǐn)?shù)線? | |
不同院校相同專業(yè)如何選擇更適合自己的 | 從就業(yè)說(shuō)考研如何擇專業(yè)? | ||
手把手教你如何選專業(yè)? | 高校研究生教育各學(xué)科門類排行榜 |
相關(guān)推薦
跨考考研課程
班型 | 定向班型 | 開(kāi)班時(shí)間 | 高定班 | 標(biāo)準(zhǔn)班 | 課程介紹 | 咨詢 |
秋季集訓(xùn) | 沖刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+專業(yè)課1對(duì)1+專業(yè)課定向輔導(dǎo)+協(xié)議加強(qiáng)課程(高定班)+專屬規(guī)劃答疑(高定班)+精細(xì)化答疑+復(fù)試資源(高定班)+復(fù)試課包(高定班)+復(fù)試指導(dǎo)(高定班)+復(fù)試班主任1v1服務(wù)(高定班)+復(fù)試面授密訓(xùn)(高定班)+復(fù)試1v1(高定班) | |
2023集訓(xùn)暢學(xué) | 非定向(政英班/數(shù)政英班) | 每月20日 | 22800起(協(xié)議班) | 13800起 | 先行階在線課程+基礎(chǔ)階在線課程+強(qiáng)化階在線課程+真題階在線課程+沖刺階在線課程+專業(yè)課針對(duì)性一對(duì)一課程+班主任全程督學(xué)服務(wù)+全程規(guī)劃體系+全程測(cè)試體系+全程精細(xì)化答疑+擇校擇專業(yè)能力定位體系+全年關(guān)鍵環(huán)節(jié)指導(dǎo)體系+初試加強(qiáng)課+初試專屬服務(wù)+復(fù)試全科標(biāo)準(zhǔn)班服務(wù) |