2018考研專業(yè)選擇：什么樣的人適合考翻譯碩士
第一類：二外很渣的英專同學(xué)
考研是一件很功利的事情，每1分都有可能決定你的前程。如果你的二外沒有學(xué)好，那么就要堅決地轉(zhuǎn)翻碩，畢竟誰敢抱著二外不及格的水平去投考學(xué)術(shù)型研究生呢?考研是一個功利的過程，要的是一個功利的結(jié)果。 所以二外不好的同學(xué)要堅決地轉(zhuǎn)考翻譯碩士，至少可以避開一個弱點，少給自己挖一個坑。
第二類：英語基礎(chǔ)還不錯的跨專業(yè)童鞋
翻譯碩士(MTI)鼓勵跨專業(yè)同學(xué)報考, 根據(jù)孟老師多年輔導(dǎo)經(jīng)驗，跨專業(yè)同學(xué)英語如果過了四級，且分數(shù)在460分左右，可以選擇一個211院校報考。六級500分以上者， 可選擇名校作為目標。本專業(yè)同學(xué)你若通過專四，那就放心去考吧，高分者名?？梢詻_刺一下。
第三類：漢語寫作好的同學(xué)適合報考
翻碩對漢語寫作要求很高，考查分數(shù)達到100分，占全部專業(yè)分數(shù)的1/3。這是一個很高的比例，幾乎可以決定你是否能夠考取。如果你的漢語寫作很好，那么你就可以放心大膽地報考翻碩，畢竟分數(shù)擺在那里，考試中還有什么比分數(shù)更重要的呢。此外，漢語寫作好，不出意外，你的英譯漢也會更容易好很多。
第四類：熱愛實踐的同學(xué)適合報考翻碩
翻碩是實踐型學(xué)科，專門培養(yǎng)市場需要的實踐型人才，與市場比較靠近。如果你不喜歡理論研究，那么攻讀翻譯碩士還是不錯的選擇。畢竟它在市場上有較大發(fā)展空間，學(xué)習(xí)的過程也有很強成就感。當(dāng)你在學(xué)習(xí)的過程中不斷體會到進步時，你的學(xué)習(xí)動力將會變得很強大，而當(dāng)你把翻譯的技能投入到市場之中時，你又能夠獲得相應(yīng)的物質(zhì)回報，這些都是選擇翻碩的理由。
第五類：心理素質(zhì)較強的童鞋
口筆譯員是一個心理壓力較大的職業(yè)，很多人從事了這個職業(yè)后，發(fā)現(xiàn)自己根本無法適應(yīng)這種時間上毫無定律，經(jīng)常要熬夜，出差并且要和各種人打交道的生活方式。另外口譯員的要求更高，工作環(huán)境是大小型會場，需要對語言最初快速反應(yīng)，承受的壓力可想而知!
第六類：本專業(yè)就業(yè)局限
首先從專業(yè)上看，不好找工作的專業(yè)考翻碩相對明智。這并不是說因為翻碩好找工作，但是如果和你所學(xué)的專業(yè)相比，翻碩找工作更容易，這時你就可以選擇報考 。比如思想道德修養(yǎng)專業(yè)、哲學(xué)專業(yè)、環(huán)境保護專業(yè)、歷史專業(yè)、新聞學(xué)、食品工程等，學(xué)習(xí)這些專業(yè)的學(xué)生報考翻碩就不失為一個改變命運的機會。
第七類：求穩(wěn)的同學(xué)目前可以報考
招收翻譯碩士的院校現(xiàn)在已經(jīng)有多達200多所，很多院校都處于招不滿，需要招調(diào)劑的地步，所以如果你考研只是為了獲得一個文憑，翻譯碩士專業(yè)是一個不錯的選擇!
第八類：坐得住冷板凳的人適合報考
現(xiàn)今浮躁情緒彌漫社會，想做好翻譯， 用盲目快譯的竭澤而漁的收獲方式不可取， 因為快譯很難保證質(zhì)量，所以還是要慢功出細活。必須有耐得住寂寞的精神，才能在翻譯領(lǐng)域有所成長和成就，保持一顆敬業(yè)的心很必要。
總而言之，現(xiàn)在翻譯碩士專碩的擴招是滿足現(xiàn)今社會發(fā)展的需要。很多同學(xué)無論你的本科專業(yè)是什么，滿足前面所述的英語基礎(chǔ)，自己又是個能吃苦耐勞的同學(xué)，可以嘗試考這個專業(yè)。
(跨考教育英語教研室 孟巍巍)
2018的小伙伴，趁著春光，想考名校，不負韶華，備考就該從現(xiàn)在開始走起咯！跨考全年集訓(xùn)營二期班4月20日即將開營，專業(yè)名師的輔導(dǎo)，專職班主任的督促，各種類型純良的小伙伴，我們一起找回高三時期的友情，用一年的共同奮斗，實現(xiàn)心中所愿!
領(lǐng)取2018考研全年集訓(xùn)好禮 2018考研集訓(xùn)暢學(xué)詳情咨詢
| 開學(xué)季給你最有料的 | ||
| 重點關(guān)注 | 預(yù)約粉絲見面會贏超級粉絲大禮 | 院校復(fù)試分數(shù)線 |
| 各大院校復(fù)試信息匯總 | 2017考研調(diào)劑信息匯總 | |
| 2018考研知識“養(yǎng)肥”計劃 | 2018考研時間安排 | 學(xué)長有話對你說 |
2022考研初復(fù)試已經(jīng)接近尾聲，考研學(xué)子全面進入2023屆備考，跨考為23考研的考生準備了10大課包全程準備、全年復(fù)習(xí)備考計劃、目標院校專業(yè)輔導(dǎo)、全真復(fù)試模擬練習(xí)和全程針對性指導(dǎo)；2023考研的小伙伴針也已經(jīng)開始擇校和復(fù)習(xí)了，跨考考研暢學(xué)5.0版本全新升級，無論你在校在家都可以更自如的完成你的考研復(fù)習(xí)，暑假集訓(xùn)營帶來了院校專業(yè)初步選擇，明確方向；考研備考全年規(guī)劃，核心知識點入門；個性化制定備考方案，助你贏在起跑線，早出發(fā)一點離成功就更近一點！
點擊右側(cè)咨詢或直接前往了解更多
| 考研院校專業(yè)選擇和考研復(fù)習(xí)計劃 | |||
| 2023備考學(xué)習(xí) | 2023線上線下隨時學(xué)習(xí) | 34所自劃線院?？佳袕?fù)試分數(shù)線匯總 | |
| 2022考研復(fù)試最全信息整理 | 全國各招生院?？佳袕?fù)試分數(shù)線匯總 | ||
| 2023全日制封閉訓(xùn)練 | 全國各招生院?？佳姓{(diào)劑信息匯總 | ||
| 2023考研先知 | 考研考試科目有哪些？ | 如何正確看待考研分數(shù)線？ | |
| 不同院校相同專業(yè)如何選擇更適合自己的 | 從就業(yè)說考研如何擇專業(yè)？ | ||
| 手把手教你如何選專業(yè)？ | 高校研究生教育各學(xué)科門類排行榜 | ||
相關(guān)推薦
跨考考研課程
| 班型 | 定向班型 | 開班時間 | 高定班 | 標準班 | 課程介紹 | 咨詢 |
| 秋季集訓(xùn) | 沖刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+專業(yè)課1對1+專業(yè)課定向輔導(dǎo)+協(xié)議加強課程(高定班)+專屬規(guī)劃答疑(高定班)+精細化答疑+復(fù)試資源(高定班)+復(fù)試課包(高定班)+復(fù)試指導(dǎo)(高定班)+復(fù)試班主任1v1服務(wù)(高定班)+復(fù)試面授密訓(xùn)(高定班)+復(fù)試1v1(高定班) | |
| 2023集訓(xùn)暢學(xué) | 非定向（政英班/數(shù)政英班） | 每月20日 | 22800起(協(xié)議班) | 13800起 | 先行階在線課程+基礎(chǔ)階在線課程+強化階在線課程+真題階在線課程+沖刺階在線課程+專業(yè)課針對性一對一課程+班主任全程督學(xué)服務(wù)+全程規(guī)劃體系+全程測試體系+全程精細化答疑+擇校擇專業(yè)能力定位體系+全年關(guān)鍵環(huán)節(jié)指導(dǎo)體系+初試加強課+初試專屬服務(wù)+復(fù)試全科標準班服務(wù) |
