2014考研英語圖畫作文的語言策略：巧用句型_跨考網(wǎng)

　　3.巧用句型

　　3.1 There be句型

　　圖畫作文中，描述圖畫常常使用there be句型。there be句型的結構為：There be +名詞+地點，表達“某地方有某物”。這個句型有不足之處：be動詞過于單調，名詞前缺修飾。因此，there be句型有兩個巧變策略，第一，靈活使用謂語動詞替換be動詞;第二，使用不同的量詞組合修飾名詞。

　　第一,謂語動詞替換be動詞。例如：

　　(1)There stands+(量詞)名+(形容詞)地點

　　(2)There exists+(量詞)名詞+(形容詞)地點

　　(3)There lies +(量詞)名詞+(形容詞)地點

　　(4)There sits+(量詞)名詞+(形容詞)地點

　　(5)There vividly describes+(量詞)名+(形容詞)地點

　　例如，2000年真題A Brief History of World Commercial Fishing，描寫兩幅圖的特點：“海里有很多魚”“海里有很多船”，采用基本there be句型，如下：

　　a.There were a lot of fishes in the sea.

　　b.There were a lot of boats in the sea.

　　如果靈活使用中間的動詞，并會寫高級量詞就不一樣，可改寫為：

　　a.In 1900, there existed a variety of fishes in the sea.

　　b.In 1900, there existed various kinds of boats in the sea.

　　there be的巧變句型應用到更多真題的圖畫描述中，使單調的there be句型變得生動起來。

　　There stands a charming American girl in the picture above.(2002年真題)

　　There stands a pot of fresh flower in a warm and comfortable room. (2003年真題)

　　There stand two soccer players in a football field. (2007年真題)

　　There sit a large number of youngsters at their computers.(2009年真題)

　　There lie a variety of foods in a large hot pot. (2010年真題)

　　第二，當涉及名詞數(shù)量時，常見的表達有a lot of, many, much, more and more，其實表述數(shù)量的寫法有很多，a large number of(很多)，a growing number of(越來越多)，a variety of(各式各樣)，various kinds of(各式各樣)，同樣的意思，可使用多種表達方式。如表所示：

　　我們?nèi)绻M行寫作對比，就能看到使用巧變句型與不用之間的差異，例如：

　　It is vividly illustrated in the upper cartoon that a lot of fishes were swimming freely in the sea, while only one fishing boat was catching them in 1900. On the contrary, many boats were fishing the only one fish in 1995.(2000年“商業(yè)捕魚”真題)

　　在上述句子中，a lot of和many使這句話平實許多。下面利用there be句型，量詞組合，再用so…that…句型，就可潤色修改為：

　　It is vividly illustrated in the upper cartoon,in 1900, there existed a large number of fishes in the vast ocean while only one fishing boat was catching them. In 1995, on the contrary, there lied a growing number of fishing boats, and the number of fishes decreased so sharply that only one of them left.

　　參考譯文：以上圖片生動描繪了，1900年，海洋中有大量的魚類，只有一艘捕魚船。相反，到1995年，出現(xiàn)了越來越多的捕魚船，魚的數(shù)量急劇下降，只剩一條魚。

　　2014考研英語作文萬能模板匯總